Estiu de 1963. Dos vaquers, Ennis del Mar i Jack Twist, es coneixen mentre fan cua per ser contractats pel criador de bestiar Joe Aguirre. Tots dos...

Al poble tunisià de Nefta, un grup de nens juga a futbol en un camp de sorra. Mentrestant, dos germans, l'Abdallah i el Mohammed, es troben...

L'Emily i en Matt van renunciar fa anys a ser espies de la CIA per formar una família. Però, quan se'n descobreix la tapadora, es veuen...