The Whole Town's Talking
- Tausaga: 1935
- Atunuʻu: United States of America
- Ituaiga: Comedy, Crime
- Potu potu: Columbia Pictures
- Upu autu: mistaken identity, screwball comedy, milquetoast
- Faʻatonu: John Ford
- Faʻafiafia: Edward G. Robinson, Jean Arthur, Arthur Hohl, James Donlan, Arthur Byron, Wallace Ford