La fièvre des encans : nouvelle génération - Season 1 Episode 2

The show explores the impact and evolution of people, issues and events in the province’s history.

Following an unforeseeable tragedy, the inhabitants of the small community of Lac Sabin have to learn to survive, cope, and rebuild their lives.

The ups-and-downs of daily life as a helicopter pilot in Sept-Iles, north of Quebec.