3 עונה
61 פרק
אווטאר: כשף האוויר האחרון - Season 3 Episode 14 הסלע הרותח, חלק א'
מים. אדמה. אש. אוויר.
סאקה וזוקו יוצאים לכלא השמור ביותר של אומת האש - הסלע הרותח, שנמצא באמצע אגם שמימיו רותחים. הם מחפשים את אבא שלו כדי להציל אותו מהכלא. הם מוצאים שם את סוקי - לוחמת קיושי וחברה.
- שָׁנָה: 2008
- מדינה: South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- ז'ָאנר: אנימציה, אקשן והרפתקאות, מדע בדיוני ופנטזיה
- סטוּדִיוֹ: Nickelodeon
- מילת מפתח: saving the world, monk, martial arts, asia, magic, affectation, villain, child hero, reincarnation, friendship, honor, destiny, aggressive, somber, wonder, dignified, anime inspired
- מְנַהֵל: מייקל דנטה דימרטינו, בריאן קונייצקו
- ללהק: Zach Tyler Eisen, מאי ויטמן, Jack De Sena, Dante Basco, ג'סי פלאוור, Greg Baldwin