3 Sezona
61 Epizoda
Avatar: The Last Airbender - Season 3 Episode 21
Fire. Air. Water. Earth
Aang defeats the Fire Lord by bending the elements within the Fire Lord and removing his firebending abilities. After Zuko is taken down protecting Katara from Azula, Katara joins the fight and manages to restrain Azula. Afterwards, Zuko is crowned Fire Lord and promises a better future for the world, while Aang takes his place as the next Avatar. Katara finally shows her love for Aang as they kiss under the setting sun.
- Leto: 2008
- Država: South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Žanr: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Studio: Nickelodeon
- Ključna beseda: saving the world, monk, martial arts, asia, magic, affectation, villain, child hero, reincarnation, friendship, honor, destiny, aggressive, somber, wonder, dignified, anime inspired
- Direktor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Igralska zasedba: Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Jessie Flower, Greg Baldwin